How has Ayahuasca helped you in your life?
English Translation:
“My first experience with Ayahuasca was what helped me the most in my spiritual realization, it was the beginning of my spiritual development, she was like a mother, who shows and teaches you what you don’t know. She did that with me. I asked her to please show me what I couldn’t see, what I needed to know, what was lacking from my life, because although I had virtually everything, I felt something was missing… the experience I had with her is long and incredible… she connected me with my Inner Self, with all living creatures I found near me, with her energy, spirit and soul, I could feel it being a part of me so much that I cried of happiness, because I had never felt such energy and love before, I had the full moon over me and all of her energy with me. Bugs no longer bothered me and trees danced with the air… I could feel them all… it was extraordinary… my first experience was my first step to the spiritual world, she guided me through this path of wisdom and consciousness.”
Original text, in Spanish:
“Mi primera experiencia con la Ayahuasca fue algo que me ayudó mucho en mi realización espiritual, fue el comienzo de mi desarrollo espiritual. Ella fue como una madre, que te muestra y te enseña lo que no sabes, lo hizo conmigo. Yo le pedí que por favor me mostrara lo que no estaba pudiendo ver, lo que necesitaba saber, que era lo que faltaba en mi vida, porque aunque tenía relativamente todo, sentía que me faltaba algo. En fin (porque es muy larga e increíble la experiencia que tuve con ella), me conecto con mi yo interior, con todo ser vivo que se encontraba cerca de mi; con su energía, su espíritu y alma, pude sentirlo como si fuera parte de mi tanto que llore de alegría, porque nunca antes lo había sentido. Tuve la luna llena sobre mí y toda su energía conmigo, ya no me molestaban los insectos y todos los árboles danzaban con el aire y los podía sentir. Fue increíble. Mi primera experiencia fue mi primer paso al mundo espiritual, ella me guío por este camino de sabiduría y conciencia.”
How was your experience with Carlos and Ashley?
English Translation:
“Aaaah… I am very thankful with God, life and the whole universe which set on my way such a marvelous man as Carlos, since he taught me many things which I didn’t know I had such passion for. From the first moment we met he was open to share them with me… thanks to him I learned such incredible things. Because of his experience with the plants and above all, his familiarity and expertise with them, it made me feel so comfortable from the beginning. Meeting him and his family was a blessing, who are like my own now. Although they are far from me, I can feel them.
Great masters.
Though very humble.
And most importantly.
Humble.
And that’s what makes them so special.
Thanks to Carlos and other brothers I could meet Ashley, a great spiritual brother of whom I also learnt a lot. Thanks to the plants and shared co-creation in this existence, I hope I may soon see these great messengers of wisdom to keep on nourishing myself.
Maybe soon I’ll go to visit them again to keep on learning and sharing ♡. It’s such a great pleasure to be able to share my experience with you and I hope that it may help you and do for you what it did for me. Namaste ♡”
Original text, in Spanish:
Aaaah…. me siento muy agradecida con Dios, la vida y el universo entero porque puso en mi camino a un hombre tan maravilloso como Carlos; que me enseñó muchas cosas que no sabía y me gustaron desde el momento que estuvo abierto a compartirlas conmigo. Gracias a él aprendí cosas increíbles, ya que su experiencia con las plantas y sobre todo familiaridad con ellas me hizo sentir en familia desde el principio. Fue una bendición conocerlo a él y a su familia que son como la mía ahora, aunque se encuentran lejos de mi, los puedo sentir.
Grandes maestros
Aunque muy humildes
Y lo más importante
La humildad
Es lo que los hace ser tan especiales
Gracias a Carlos y hermanos pude conocer a Ashley, gran hermano espiritual del cual también pude aprender mucho gracias a las plantas y sub-experiencia compartida en la convivencia. Espero pronto poder verlos a estos grandes trasmisores de sabiduría para poder seguir nutriéndome.
Tal vez muy pronto vaya a visitarlos para seguir aprendiendo y compartiendo ♡ Fue un gran placer poder compartir lo vivido con ustedes y espero les sirva de mucho como me sirvió a mi hasta el día de hoy. Namaste ♡